Morgan Le Cuff, jeune artiste, aime raconter des histoires en gallo, langue romane de Bretagne, considérée comme un patois par ses locuteurs. Histoire de s’échapper d’un français trop lissé. « Si le solai ét emboguë, c’est qu’il est cerné de nuages. » Ceux-ci peuvent être des « dabons, les beaux nuages blancs », ou des…
David ar Rouz n’a pas parlé breton enfant : la langue n’avait pas été transmise à son père. Après l’avoir apprise à l’âge adulte, c’est en breton qu’il tisse ses liens avec sa compagne et sa fille. « On peut traverser la Bretagne, et ne pas entendre un mot de breton. » David ar Rouz (ou…
Dans le quartier du Blosne, à Rennes, rares sont les enfants dont le français est la première langue. Plusieurs écoles maternelles invitent les parents à partager leur langue et leur culture, et s’appuient sur cette richesse pour construire les apprentissages. La maman de Yuna Mae est venue nous parler de Singapour. Elle nous a appris…
L’orthographe nous donne des normes écrites, mais qu’en est-il de l’oral ? Notre façon de parler porte avec elle tout un monde. Elle est parfois source de railleries, voire de discriminations. Gare à la glottophobie. En 2023, le collectif des Linguistes atterrées écrivait contre les discours alarmistes fustigeant une « dégradation » du français (1). Anglicismes, langage sms…
À l’université Rennes 2, un nouvel Espace des langues propose d’apprendre et de parler en créant, fabriquant, jouant… Un lieu ouvert à la diversité linguistique, pour interroger l’hégémonie des cultures dominantes. « I’m your English teacher, but I’m not your English teacher », aime dire Catrin Peterson à ses étudiants. « Je suis votre prof…
À la ferme du Chiendent, on produit des semences de mots. Termes d’hier, d’aujourd’hui ou de demain, vous trouverez dans la graineterie ambulante de Johann Charvel, de quoi enrichir votre substrat langagier et reprendre du pouvoir. « Avez-vous des problèmes de grossièreté ? » La question fait sourire le public, invité à exposer ses connaissances…
Michel Pritzy est éleveur laitier dans le Doubs, en Gaec avec sa femme et son fils. Il ne voit pas le renard comme un ennemi, mais comme un allié. L’agriculteur s’engage pour que l’animal soit retiré de la liste des espèces nuisibles. Explication. L’âge de faire : Avant de parler du renard, il nous faut…
L’association grenobloise Entropie accompagne des personnes en situation de grande précarité dans des projets d’autoconstruction de mobilier en bois, les aidant à s’approprier leurs lieux de vie. Ce matin de juin, Christophe, Cyrielle, Tobias, Ronan et Christian, respectivement fondateur, bénévole, services civiques et salarié de l’association grenobloise Entropie, me présentent des mini-meubles en bois. Les…
De plus en plus d’entreprises mettent en place un congé menstruel, temps rémunéré que peuvent prendre les personnes incommodées du fait de leur cycle hormonal. Si des questions demeurent, le congé menstruel a le mérite de s’attaquer au tabou des règles et d’en faire un sujet qui concerne toute la société. La Coopérative des Internets…
Le jardin de pluie est un îlot filtrant, dédié à l’infiltration des pluies faibles à moyennes (10 à 20 premiers mm de pluie). Il participe à la dépollution des eaux de ruissellement grâce à sa gestion de l’eau pluviale sur place. C’est une solution simple, écologique et performante de retention d’eau. Le jardin de pluie…